
Hi, I am Dave, I will help you with this.
There was previously a shortcut (Ctrl + Shift + 2) that worked to enable the split screen view in Edge, however, that no longer seems to work.
The best option would be to open the Feedback Panel in Edge ( Alt + Shift + i) and suggest to the Edge developers they add a shortcut for the split screen function.