Hi @AmandaMarvin,
Welcome to the Microsoft Q&A forums and thank you for sharing the details of your issue.
I truly understand how important CART captioning is for accessibility and communication, and I’m sorry to hear that it’s not working as expected in Microsoft Teams. I appreciate your patience while we try to assist.
As a Microsoft moderator, my ability to test and troubleshoot third-party integrations like StreamText is limited. However, I’ll do my best to guide you toward the right support channels.
To help improve Microsoft Teams and raise visibility of this issue, I encourage you to submit feedback through the Microsoft Feedback Portal. This helps our product teams prioritize and investigate recurring problems.
Additionally, while Microsoft support has limitations when it comes to third-party troubleshooting, you may consider reaching out through Unified Support. This channel connects you with Microsoft engineers who can troubleshooting and assist you further.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.