Hi,
Nice to meet you! My name is Randy and I'm an independent advisor.
Hi David, If Outlook Web won’t save IMAP or forwarding settings, first check if your account is a work/school one since admins can block these options, while personal Outlook.com accounts should allow them, if that’s not the issue, try enabling IMAP or forwarding through the Outlook desktop or mobile app instead of the web.
Best regards,