Hello
After you click on the dial pad, it should open up the Skype web portal. Can you tell the credits you have in your account?
The dial pad > web portal is only for remaining Skype credits. Once your credits run out, you will need Teams business license + Teams phone with calling plan in order to call phone number domestic or international.